본문 바로가기

분류 전체보기

 (406)
50년의 세월 2019-05-27 17:53:31
창덕궁 후원 2019-07-28 20:24:01 芙蓉亭의 柱聯 千叢艶色霞流彩(천총염색하류채) 천 포기 고운 빛깔은 아름답게 흐르는 노을이요, 十里淸香麝裂臍(십리청향사열제) 십리에 맑은 향은 배꼽 열린 사향일세. 부용정 연꽃들의 고운 빛깔을 저녁놀이 아름답게 흐르는 모습에 비유하고, 멀리까지 퍼져가는 맑은 향을 마치 사향노루가 배꼽을터트려 향이 풍겨 나오는 듯하다고 표현했다. 閬苑列仙張翠蓋(낭원열선장취개) 낭원(閬苑)의 여러 신선들이 푸른 일산을 펼친 듯, 大羅千佛擁香城(대라천불옹향성) 대라(大羅)의 일천 부처가 향성(香城)을 옹위한 듯. 부용정을 신선과 부처가 사는 신비의 공간으로 미화하여 부용지의 연잎을 신선들이 펼쳐 든 푸른 일산으로 비유하였고, 연꽃을 여러 부처로 비유하고 부용지 가운데의 섬을 佛國인 향성으로 ..
歐陽脩의 醉翁亭記 2019-04-17 14:08:33 醉翁亭記 歐陽脩(1007~1072) 環滁皆山也(환저개산야) 저주를 둘러싸고 있는 것은 모두 산이다. 其西南諸峯(기서남제봉) 그 서남쪽 여러 봉우리는, 林壑尤美(임학우미) 숲과 골짜기가 더욱 아름답다. 望之蔚然而深秀者 (망지울연이심수자)이곳을 보았을 때 초목이 무성하고 깊고 수려한 것이 瑯琊也(낭야야) 낭야산이다. 山行六七里(산행육칠리) 산을 6-7리쯤 올라가면, 漸聞水聲潺潺(점문수성잔잔) 점차 졸졸 흐르는 물소리가 들린다. 而瀉出於兩峯之間者(이사출어양봉지간자) 그리고 양쪽 봉우리 사이에서 빠르게 흘러나오는 것은 釀泉也(양천야) 양천이다. 峯回路轉(봉회로전) 굽이도는 봉우리를 따라 길을 돌아 가다보면, 有亭翼然臨於泉上者(유정익연밈어천상자) 샘물 가까이 새가 날개를 활짝 ..
杜甫, 王維, 蘇軾의 詩 2019-05-07 09:00:06 春望 –杜甫 國破山河在 (국파산하재) 나라는 부서져도 산하는 남아 있어 城春草木深 (성춘초목심) 성안에 봄이 오니 초목만 무성하네 感時花濺淚(감시화천루)시국을 생각하니 꽃을 봐도 눈물이 나고 恨別鳥驚心(한별조경심) 이별이 한스러워 새소리에도 놀라는 가슴 烽火連三月(봉화연삼월) 봉홧불이 석 달이나 계속되니 家書抵萬金(가서저만금) 집에서 오는 편지는 만금과 같구나 白頭搔更短(백두소경단) 흰머리를 긁으니 다시 짧아져 渾欲不勝簪(혼욕불승잠) 아예 비녀조차 이겨내지 못할 것 같구나. 山居秋暝-王維 空山新雨後(공산신우후) 빈 산에 새 비가 내린 뒤에 天氣晩來秋(천기만래추) 하늘의 날씨는 저녁이 되자 가을 기운이 찾아오네. 明月松間照(명월송간조) 밝은 달빛은 소나무 사이에 비추고 ..
When June is come(Robert S. Bridges) 2019-06-06 12:06:12 -Robert S. Bridges- (1844~1930) 작시법의 기교에 정통했으며 친구인 제라르 맨리 홉킨스의 시를 후원한 것으로 유명하다. 지주 집안에서 태어나 이튼 학교와 옥스퍼드대학에서 공부했으며, 그 대학에서 홉킨스를 만났다. 그는 1916년에 홉킨스의 시집을 편집하여 빛을 보게 했다. 1869~82년 의대생으로 시작해 외과의사로서 런던의 여러 병원에서 일했다. 1884년 메리 모니카 워터하우스와 결혼했으며, 일생 동안 초기에는 버크셔의 얘턴든에서, 후기에는 보어스힐에서 시와 명상 및 작시법 연구에 몰두하면서 가정의 테두리를 거의 벗어나지 않고 지냈다. 여러 편의 장시와 시극을 발표했지만, 주로 시집 〈짧은 시들 Shorter Poems〉(1890, 1894)..
길(道)이 憤怒(분노)한다. 2019년 6월 월간문학세계에 기고한 글 인류가 지구상에 태어나서 집단을 이루고 살아가면서 필요에 따라 자연스럽게 두 길이 생겼다. 첫 번째 길은 어떤 곳에서 다른 곳으로 이동하기 위한 형태가 있는 길이고, 두 번째 길은 형태는 없으나 인간이 살아가면서 그 처한 위치에 따라 걸어가야 할 倫理(윤리)와 道德(도덕)의 길이다. 이 두 길이 분노하는 이야기를 하고자 한다. 첫 번째 길은 狩獵(수렵)이나 漁獵(어렵)을 위해 자주 다니던 곳에 자연스럽게 생겼다. 수레가 만들어지다 보니 그 길이 넓혀지고, 자동차와 기차가 생기자 포장된 고속도로와 철길이 생기고, 그러다가 필요에 따라 바다에도, 하늘에도 길이 생겼다. 이렇듯 길은 필요한 만큼 발전해 왔고, 또 그만큼 복잡해졌다. 이 복잡함을 해소하고, 원활한 소통을..
自己 管理 2020-05-15 12:05:46 自己 管理 현대는 관리(管理)의 시대다. 인사관리(人事管理)에서 국가 관리에 이르기까지 여러 가지 관리체계(管理體系)가 있다. 생산의 3대 요소(三大要素)인 3M(Man, Money, Material) 즉, 사람과 돈과 물자를 어떻게 관리하느냐에 따라서 기업의 성패와 흥망이 좌우된다. 기업의 관리, 조직의 관리도 중요하지만, 개인(個人)의 관리도 중요하다. 내가 나의 인생을 어떻게 경영 할 것이냐, 우리는 인생관리를, 인생경영학(人生經營學)을 먼저 배워야 한다. 하나밖에 없는 이 존귀한 생명, 6,70년의 소중한 시간과 많은 기회, 나에게 주어진 재산과 환경, 내가 이용 할 수 있는 여러 자원과 수단과 조건 이것을 어떻게 활용하느냐에 의해서 나의 인생은 승리의 인생이 ..
Coronavirus Letter To Humanity (코로나 바이러스가 인류에게 보내는 편지) 2021-01-06 15:55:52 Written By Vivienne R Reich 원저자 비비안 알 리치 The earth whispered but you did not hear. The earth spoke but you did not listen. The earth screamed but you turned her off. And so, I was born...I was not born to punish you. I was born to awaken you. The earth cried out for help... ​지구는 속삭였지만 듣지 않았습니다. 지구는 말했지만 듣지 않았습니다. 지구는 비명을 질렀지만 당신은 무시했습니다. 그래서 나는 태어났습니다...나는 당신을 처벌하기 위해 태어나지 않았..

티스토리툴바